« Tu vois c'gamin là-bas ? Non, pas lui... mais lui là. Ouais, lui. Celui qui est assis sur le trottoir, entouré d'ses potes. Bah r'garde le bien, parce qu'il incarne la jeunesse d'aujourd'hui. Ouais, c'est qu'un p'tit merdeux qui s'croit capable de tout et n'importe quoi, mais en attendant, il est pas si naze qu'il en paraît. » Quatre ou cinq gamins sont assis là, sur le bord de cette route. Ils forment une sorte de cercle, ils sont en réunion. Ils doivent avoir à peine une quinzaine d'année. Ils ont quasiment tous leurs skates ou leurs bmx à proximité. Quelques-uns sont en train de fumer, d'autres sont collés à leur portables. Tous regroupés autour d'un gros « boombox » (ou ''ghetto blaster'') vintage des années '90 -parce que c'est trop hipster-. Ils rigolent en écoutant du notorious, du tupac ou n'importe quel autre rappeur américain. Ces jeunes veulent se donner un style, ils veulent être des hipsters et avoir du « swagg » comme ils disent... enfin, ceux qui traînent dans les rues et au skate park. Évidemment, dans cette belle ville de Melbourne, il n'y a pas que des gosses comme ça, même s'ils sont majoritaires.